Carl Hanser Autrement dit
Wir meinen Fontanes "Effi Briest", Kafkas "Process" oder Musils "Mann ohne Eigenschaften" zu kennen. Doch ihre Übersetzungen ins Englische oder Französische rücken sie in ein neues Licht. Weil sie das Original "anders lesen", können wir es auch anders lesen. Die Übersetzungen entfalten seinen Sinn, statt ihn - wie es der Gemeinplatz will - zu reduzieren. In der aktuellen Übersetzungsdebatte bezieht Peter Utz damit eine neue Position: Die Übersetzer sind sinnstiftende Leser, die uns unerwartete Blicke auf die eigene Literatur eröffnen.
Warum Preise vergleichen?
Geld sparen
Den günstigsten Preis finden und bei jedem Kauf sparen
Schneller Vergleich
Alle Angebote sofort an einem Ort sehen
Vertrauenswürdige Shops
Bei geprüften und zuverlässigen Händlern kaufen
Ähnliche Produkte in Bücher & Zeitschriften
Alle anzeigenExternal catalogues US Patarca-Montero, R: The Psychopathology of Functional Somati
Duncker & Humblot Die Grenzen zwischen tariflicher und privatautonomer Regelungsbefugnis.
Angelina Schulze Verlag Kartenlegen ausführlich erklärt - Die Karten und kleinen Legungen
Macmillan Education Elt Joseph Conrad: Text and Context
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Xhosa für Südafrika (Audio-CD)
Taylor and Francis Soil-Foundation-Structure Interaction
Klett Schulbuchverlag Découvertes Série jaune 1. und 2. 99 Wortschatzübungen
Über diese Seite
Carl Hanser Autrement dit von Carl Hanser bei 1 Shop in der Schweiz vergleichen. Preise von CHF 31.90 bis CHF 31.90. in der Kategorie Bücher & Zeitschriften.
Erhältlich bei Orellfuessli.ch. Klicken Sie auf den Shop Ihrer Wahl zum Kauf. Wir aktualisieren die Preise regelmässig für das beste Angebot.