Suhrkamp In Kupfer gestochen

"In Kupfer gestochen" heisst eines der zweiundzwanzig Prosastücke. Gemeint ist das entstandene Portrait, das dem Portraitierten vorgelegt wird, damit er sich erkenne. Wie in Kupfer gestochen sind die Observationen; das Thema des Buches. Es geht um jenen genauen Blick auf etwas, sei es ein Ding, ein Mensch oder ein Unsichtbares, wie es die Anima ist - um jenen Blick, der es in seiner Genauigkeit so ernst meint, dass er wichtiger wird als das zu Observierende, diese Winzigkeiten, Beliebigkeiten, Bedeutungslosigkeiten. Die Strategie dieses Buches ist es, durch die blosse Beobachtung, die der Beginn eines entscheidenden Unternehmens ist, hindurchzuführen. Das Unternehmen ist eine Expedition ins Innere, in ein noch nicht erkundetes Gelände, bis das Ziel, das es im Augenblick des Aufbruchs nicht gab, erreicht ist.