VDM BAALLA, H: Kontrastive Morphologie

Die vorliegende kontrastive Arbeit befasst sich mit der Wortbildung im Deutschen und Arabischen unter Berücksichtigung der Verben der Ortsveränderung und der von diesen Verben abgeleiteten Substantive. Es wird gezeigt, dass die Wortbildung im Deutschen entweder durch die Affixe oder das Kompositum realisiert werden kann, während im Arabischen das Gegenteil der Fall ist, d.h. die Wortbildung kann nur durch die Veränderung der Wurzeln (Affixe) erzielt werden.